1
00:00:28,080 --> 00:00:29,080
เดทของคุณเป็นยังไงบ้าง?

2
00:00:32,400 --> 00:00:33,400
โอ้.

3
00:00:34,260 --> 00:00:36,500
ฉันคิดว่าไม่ดี

4
00:00:37,720 --> 00:00:38,720
โอ้.

5
00:00:40,120 --> 00:00:41,120
อืม

6
00:00:42,400 --> 00:00:43,400
อืม.

7
00:00:47,720 --> 00:00:49,200
โอ้พระเจ้า

8
00:00:50,200 --> 00:00:51,200
เธออยู่ที่ไหน?

9
00:00:51,920 --> 00:00:53,980
เธอเคยอยู่ที่ไหน?

10
00:00:54,220 --> 00:00:55,220
คุณล้อเล่นฉันเหรอ?

11
00:00:55,710 --> 00:00:59,510
พาสาวคนนี้ไปร้านอาหารสุดหรูและ
รับหอยนางรมและพาสต้าของเธอ

12
00:01:00,090 --> 00:01:01,090
เพียงเพื่อที่จะถูกปฏิเสธ?

13
00:01:01,410 --> 00:01:02,870
โคตรไร้สาระเลยเพื่อน

14
00:01:04,230 --> 00:01:07,050
ฉันเหนื่อยกับการเสียเวลากับเรื่องนี้
อึ อะไรนะ?

15
00:01:10,070 --> 00:01:13,010
โอ้พระเจ้า ทำไมการรับรู้ของฉันถึงจบลง
ตอนนี้?

16
00:01:15,810 --> 00:01:17,610
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

17
00:01:18,670 --> 00:01:22,110
ทำไมฉันถึงได้รับความผิดพลาดแบบสุ่ม?

18
00:01:26,080 --> 00:01:29,360
ใช่แล้ว โอ้พระเจ้า

19
00:01:30,240 --> 00:01:31,940
หอยนางรมเป็นยาโป๊?

20
00:01:33,180 --> 00:01:34,180
เชี่ยเอ้ย

21
00:01:35,920 --> 00:01:37,200
ฉันไม่สามารถดูแลเรื่องนี้ได้

22
00:01:40,320 --> 00:01:44,820
อดีต -หนูแฮมสเตอร์ เรื่องนี้ก็จะเซ็กซี่หน่อยๆ

23
00:01:48,620 --> 00:01:51,700
แอ็กเซล! คุณกำลังทำอะไร?

24
00:01:54,580 --> 00:01:58,080
ขอโทษ ฉันแค่มีวันที่แย่

25
00:01:58,780 --> 00:02:04,700
ใช่ ฉันหมายถึง คุณดูเหมือนจริงๆ จริงๆ
อารมณ์เสียเมื่อคุณกลับถึงบ้านจากเดทของคุณ

26
00:02:05,540 --> 00:02:10,280
ใช่แล้ว คู่เดทของฉันปฏิเสธฉัน ฉัน
หมายถึง ฉันพาเธอไปทานอาหารเย็นแสนอร่อย

27
00:02:10,280 --> 00:02:11,340
ทุกอย่างและยังไม่มีอะไรเลย

28
00:02:11,920 --> 00:02:14,980
ฉันหมายถึง ฉันขอโทษนะที่รัก

29
00:02:15,700 --> 00:02:19,300
คุณรู้ไหมว่ามันเกิดขึ้นกับสิ่งที่ดีที่สุดของเรา

30
00:02:20,320 --> 00:02:23,880
แต่แล้วเมื่อฉันกลับถึงบ้านฉันก็เพิ่งเริ่มต้น
ได้รับความผิดพลาดจากที่ไหนเลย

31
00:02:24,560 --> 00:02:27,440
โอ้. และปรากฎว่าหอยนางรมนั้นเป็น
ยาโป๊

32
00:02:27,900 --> 00:02:29,660
โอ้. และนั่นคือสิ่งที่เราทานอาหารเย็น
ดังนั้น

33
00:02:29,980 --> 00:02:30,980
ใช่.

34
00:02:31,360 --> 00:02:33,160
ฉันเดาว่าฉันเคยได้ยินเรื่องนั้นมาก่อน

35
00:02:33,780 --> 00:02:34,780
ว้าว.

36
00:02:34,960 --> 00:02:36,880
คุณค่อนข้างมีความผิดพลาด

37
00:02:37,620 --> 00:02:39,680
ใช่ มันจะไม่ลงจริงๆ โอ้พระเจ้า
เอ้ย

38
00:02:40,680 --> 00:02:46,200
เอ่อ คุณรู้ไหม ฉันจะต้องพาคุณขึ้นไป
เกี่ยวกับหอยนางรมบางครั้ง

39
00:02:46,340 --> 00:02:49,200
และบางทีฉันอาจจะให้บ้าง
พ่อของคุณ

40
00:02:49,820 --> 00:02:51,580
แค่โยนมันไปที่บ้านเพื่อนของฉัน

41
00:02:52,620 --> 00:02:53,620
ใช่.

42
00:02:54,800 --> 00:02:56,300
รู้ไหมตอนนี้เขาไปแล้ว

43
00:02:57,120 --> 00:03:03,920
บางทีบางทีฉันอาจจะช่วยคุณได้
กับมัน

44
00:03:03,920 --> 00:03:04,920
นิดหน่อย

45
00:03:04,960 --> 00:03:10,000
ฉันหมายถึงคุณเป็นแม่เลี้ยงของฉัน แต่ฉันเป็น
ต้องการความช่วยเหลือจริงๆ ดังนั้น

46
00:03:10,340 --> 00:03:14,780
ใช่. ฉันหมายถึงแม่เลี้ยงอะไรอีก
ที่นี่เพื่อ?

47
00:03:15,200 --> 00:03:22,020
ฉันเดานี้ ทำให้คุณรู้สึกสบายใจ
และรู้สึกดีขึ้นกับการออกเดตของคุณ

48
00:03:22,020 --> 00:03:23,020
ไม่ดี

49
00:03:27,480 --> 00:03:34,080
ฉันมีเขาค่อนข้างมาก บางทีอาจจะเป็นพวกเรา
ได้

50
00:03:34,080 --> 00:03:35,500
ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

51
00:04:39,500 --> 00:04:42,420
คุณต้องฝึกฝนสักหน่อยด้วย
คุณ.

52
00:05:17,870 --> 00:05:19,050
อย่าลืมอันนั้นอีกอันนะ

53
00:06:38,359 --> 00:06:40,680
ลาก่อน. ลาก่อน.

54
00:06:41,140 --> 00:06:42,140
ลาก่อน.

55
00:09:08,700 --> 00:09:10,700
โอ้ใช่

56
00:09:11,060 --> 00:09:12,060
โอ้

57
00:09:15,280 --> 00:09:16,280
ใช่

58
00:09:51,749 --> 00:09:54,090
โอ้นั่นคือสิ่งที่มันจะเป็น

59
00:09:56,070 --> 00:09:58,650
ฉันจะดื่มกาแฟของฉัน